Herní módy: Porovnání verzí

Z LFS Manual
Skočit na navigaciSkočit na vyhledávání
(0.6B update)
 
(Není zobrazeno 16 mezilehlých verzí od 2 dalších uživatelů.)
Řádka 6: Řádka 6:
  
 
== Online hra ==
 
== Online hra ==
[[image:Servery.jpg|thumb|Seznam serverů]]
+
[[image:Servery.jpg|thumb|Seznam serverů]]<!--
=== Online hra - hlavní menu ===
+
=== Online hra &ndash; hlavní menu ===
'''Online Mód:''' Zde máte na výběr jestli si chcete zajezdit v demoverzi, S1 nebo S2. Jestliže zvolíte možnost demoverze, LFS se bude dále chovat jako kdyby se jednalo o demoverzi. To znamená, že k dispozici budete mít pouze automobily a tratě dostupné v demoverzi a počet závodníků bude omezen na 11. Tento mód je užitečný v případě, že si chcete zazávodit s kamarádem, který (ještě) nemá S2 licenci. Když se rozhodnete vytvořit si demo server, tak se na něj připojí pouze demo jezdci nebo licencovaní jezdci s aktivovaných demo módem. Poté co se opět budete chtít přepnout do S1 nebo S2 nebudete muset žádat o aktivaci.
+
'''Online Mód:''' Zde máte na výběr jestli si chcete zajezdit v demoverzi, S1 nebo S2. Jestliže zvolíte možnost demoverze, LFS se bude dále chovat jako kdyby se jednalo o demoverzi. To znamená, že k dispozici budete mít pouze automobily a tratě dostupné v demoverzi a počet závodníků bude omezen na 11. Tento mód je užitečný v případě, že si chcete zazávodit s kamarádem, který (ještě) nemá S2 licenci. Když se rozhodnete vytvořit si demo server, tak se na něj připojí pouze demo jezdci nebo licencovaní jezdci s aktivovaných demo módem. Poté co se opět budete chtít přepnout do S1 nebo S2 nebudete muset žádat o aktivaci.-->
  
'''Okno během připojování:''' Když je tato volba aktivovaná, LFS se automaticky v průběhu připojování přepne do okna. Je to užitečné zejména v případě, když se musíte manuálně připojit k internetu nebo v případě zapnutého firewallu, který ohlásí, že LFS se pokouší odeslat data na hlavní server.
+
=== Okno během připojování ===
 +
Když je tato volba aktivovaná, LFS se automaticky v průběhu připojování přepne do okna. Je to užitečné zejména v případě, když se musíte manuálně připojit k internetu nebo v případě zapnutého firewallu, který ohlásí, že LFS se pokouší odeslat data na hlavní server.
  
'''Najít právě hrajícího uživatele:''' Každý hráč LFS má unikátní jméno, které si zvolil při koupi závodní licence. Podle tohoto jména také můžete zjistit, jestli je právě Vámi hledaný hráč připojen na některém ze serverů. Prostě napíšete hráčovo jméno a když bude hráč nalezen online budete automaticky vyzváni k přidání se k němu.
+
=== Najít právě uživatele online ===
 +
Každý hráč LFS má unikátní jméno, které si zvolil při koupi závodní licence. Podle tohoto jména také můžete zjistit, jestli je právě Vámi hledaný hráč připojen na některém ze serverů. Prostě napíšete hráčovo jméno a když bude hráč nalezen online budete automaticky vyzváni k přidání se k němu.
  
 
=== Zobrazit seznam serverů ===
 
=== Zobrazit seznam serverů ===
Po kliknutí na toto tlačítko se LFS připojí k hlavnímu serveru a stáhne seznam serverů, které jsou momentálně dostupné. Seznam obsahuje podrobné informace o každém ze serverů, včetně povolených vozidel, tratí a počtu závodníků, kteří se nacházejí na tomto serveru. Kliknutím na '?' se přesunete do konferenční místnosti, kde si můžete povídat s jinými jezdci. Pomocí tlačítek na pravé straně seznamu serverů můžete servery filtrovat podle povolených vozidel.
+
Po kliknutí na toto tlačítko se LFS připojí k hlavnímu serveru a zobrazí seznam serverů, které jsou momentálně dostupné. Seznam obsahuje podrobné informace o každém ze serverů, včetně povolených vozidel, tratí a počtu závodníků, kteří se nacházejí na tomto serveru / na trati. Kliknutím na '?' se přesunete do konferenční místnosti, kde si můžete povídat s jinými jezdci. Pomocí tlačítek na horním a dolním okraji seznamu serverů můžete servery filtrovat podle povolených vozidel nebo podle různých podmínek.
  
'''Filtrování podle aut:''' tento nástroj Vám pomůže najít server, který právě hledáte.
+
==== Symboly ====
  
Používání filtru: pro nalezení Vámi hledaného vozu jen klikněte na tlačítko po pravé straně. Standardně je nastaveno ALL. Po kliknutí na některou ze tříd vozů si můžete všimnout, že některé názvy aut jsou šedé, modré nebo červené.
+
[[image:LFS-Serverlist-Car.png]] &ndash; počet hráčů v závodě<br>
 +
[[image:LFS-Serverlist-Conns.png]] &ndash; počet připojených hráčů na serveru
 +
 
 +
==== Filtrování podle aut ====
 +
 
 +
Tento nástroj Vám pomůže najít server, který právě hledáte.
 +
 
 +
'''Používání filtru:''' pro nalezení Vámi hledaného vozu jen klikněte na tlačítko na spodu seznamu. Standardně je nastaveno ALL (vše). Po kliknutí na některou ze tříd vozů si můžete všimnout, že některé názvy aut jsou šedé, modré nebo červené.
  
 
ŠEDÉ : Nevadí Vám, že jsou tyto vozy vybrány<br>
 
ŠEDÉ : Nevadí Vám, že jsou tyto vozy vybrány<br>
Řádka 25: Řádka 34:
 
ČERVENÉ : Tento vůz NESMÍ být povolen na serveru
 
ČERVENÉ : Tento vůz NESMÍ být povolen na serveru
  
- Ponechte většinu vozů šedou<br>
+
*Ponechte většinu vozů šedou<br>
- Vozy, které chcete povolit zvolte modré<br>
+
*Vozy, které chcete povolit zvolte modré<br>
- Červenou použijte na vozy, které nechcete zobrazit  
+
*Červenou použijte na vozy, které nechcete zobrazit
 +
 
 +
Jezdci: prosím připojujte se na prázdné servery, ostatní se k Vám určitě přidají!<br>
 +
Hostitelé: prosím nenechávejte povolená všechna auta, pokud je to možné
 +
 
 +
==== Zkratky vozů ====
 +
Nad seznamem serverů můžete najít několik zkratek, které reprezentují automobily, které jsou povoleny na serveru. Po najetí myší na příslušnou zkratku se vedle objeví úplný název vozu. Následující seznam obsahuje všechna auta dostupná v S2:
 +
 
 +
{| style="margin: 10px; text-align: center; background: #f9f9f9;border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
 +
! Zkratka || Vůz || Licence*
 +
|-
 +
| UF1 || UF 1000 || S2
 +
|-
 +
| XFG || XF GTI || Demo
 +
|-
 +
| XRG || XR GT || Demo
 +
|-
 +
| XRT || XR GT TURBO || S1
 +
|-
 +
| RB4 || RB4 GT || S1
 +
|-
 +
| FXO || FXO TURBO || S1
 +
|-
 +
| LX4 || LX4 || S1
 +
|-
 +
| LX6 || LX6 || S1
 +
|-
 +
| FZ5 || FZ50 || S2
 +
|-
 +
| RAC || RACEABOUT || S2
 +
|-
 +
| MRT || MRT5 || S2
 +
|-
 +
| UFR || UF GTR || S2
 +
|-
 +
| XFR || XF GTR || S2
 +
|-
 +
| FOX || FORMULA XR || S2
 +
|-
 +
| FBM || FORMULA BMW FB02 || Demo
 +
|-
 +
| FO8 || FORMULA V8 || S2
 +
|-
 +
| BF1 || FORMULA BMW SAUBER F1.06 || S2
 +
|-
 +
| FXR || FXO GTR || S2
 +
|-
 +
| XRR || XR GTR || S2
 +
|-
 +
| FZR || FZ50 GTR || S2
 +
|}
 +
<nowiki>*) nejnižší možná licence</nowiki>
 +
<!--
  
Jezdci : prosím připojujte se na prázdné servery, ostatní se k Vám určitě přidají!<br>
+
UF1 &ndash; UF 1000              (S2)
Hostitelé : prosím nenechávejte povolená všechna auta jestliže je to možné
+
XFG &ndash; XF GTI                (Demo, S1, S2)
 +
XRG &ndash; XR GT                (Demo, S1, S2)
 +
XRT &ndash; XR GT Turbo          (S1, S2)
 +
RB4 &ndash; RB4 GT                (S1, S2)
 +
FXO &ndash; FXO Turbo            (S1, S2)
 +
LX4 &ndash; LX4                  (S1, S2)
 +
LX6 &ndash; LX6                  (S1, S2)
 +
FZ5 &ndash; FZ50                  (S2)
 +
RAC &ndash; RaceAbout            (S2)
 +
MRT &ndash; MRT5                  (S1, S2)
 +
UFR &ndash; UF 1000 GTR          (S2)
 +
XFR &ndash; XF GTR                (S2)
 +
FOX &ndash; Formula XR            (S2)
 +
FBM &ndash; Formula BMW FB02      (Demo, S1, S2)
 +
FO8 &ndash; Formula V8            (S2)
 +
BF1 &ndash; Formula 1 BMW Sauber  (S2)
 +
FXR &ndash; FXO GTR              (S2)
 +
XRR &ndash; XR GTR                (S2)
 +
FZR &ndash; FZ50 GTR              (S2)
  
'''Zkratky vozů:''' Nad server listem můžete najít několik zkratek, které reprezentují automobily, které jsou povoleny na serveru. Následující seznam obsahuje všechna auta dostupná v S2 :
+
-->
  
UF1 - UF 1000              (S2)
+
==== Zkratky tratí ====
XFG - XF GTI                (Demo, S1, S2)
+
Také tratě mají své specifické zkratky, které jsou vyčteny v následující tabulce. Každá konfigurace, kromě parkovišť a testovacích tratí, může být jezděna ve dvou směrech, klasickém a opačném. Zkratka tratě se obvykle skládá ze tří části: 1. Identifikátor trati, 2. Číslo konfigurace, 3. Opačný směr (R) nebo otevřená konfigurace (X nebo Y). Takže například: BL1R je zkratka pro "Blackwood GP Reverse", AS3 pro "Aston National", SO2Y pro South City - otevřená celá trať, boxovou uličku a startovní rošt má stejný jako na SO Sprint 1 Reverse atd.
XRG - XR GT                (Demo, S1, S2)
 
XRT - XR GT Turbo          (S1, S2)
 
RB4 - RB4 GT                (S1, S2)
 
FXO - FXO Turbo            (S1, S2)
 
LX4 - LX4                  (S1, S2)
 
LX6 - LX6                  (S1, S2)
 
FZ5 - FZ50                  (S2)
 
RAC - RaceAbout            (S2)
 
MRT - MRT5                  (S1, S2)
 
UFR - UF 1000 GTR          (S2)
 
XFR - XF GTR                (S2)
 
FOX - Formula XR            (S2)
 
FBM - Formula BMW FB.02    (Demo, S1, S2)
 
FO8 - Formula V8            (S2)
 
BF1 - Formula 1 BMW Sauber  (S2)
 
FXR - FXO GTR              (S2)
 
XRR - XR GTR                (S2)
 
FZR - FZ50 GTR              (S2)
 
  
 +
[[Tratě:Blackwood|BL &ndash; Blackwood]]  (3 konfigurace: GP, Rallycross, Parkoviště)
 +
[[Tratě:South City|SO &ndash; South City]] (6 konfigurací: Classic, Sprint 1, Sprint 2, City Long, Town Course, Chicane Route)
 +
[[Tratě:Fern Bay|FE &ndash; Fern Bay]]  (6 konfigurací: Club, Green, Gold, Black, Rallycross, Rallycross Green)
 +
[[Tratě:Aston|AS &ndash; Aston]]      (7 konfigurací: Cadet, Club, National, Historic, Grand Prix, Grand Touring, North)
 +
[[Tratě:Westhill|WE &ndash; Westhill]]  (1 konfigurace: International)
 +
[[Tratě:Kyoto Ring|KY &ndash; Kyoto Ring]] (3 konfigurace: Oval, National, GP Long)
 +
[[Tratě:Autocross|AU &ndash; Autocross]]  (4 konfigurace: Autokros, Skid Pad, Drag Strip, 8 Lane Drag)
  
'''Zkratky tratí:''' Také tratě mají své specifické zkratky, které jsou vyčteny v následující tabulce. Každá konfigurace (kromě 8 Lane Dragu) může být ježděna ve dvou směrech, klasickém a opačném. Zkratka tratě se obvykle skládá ze tří části: 1.Identifikátor trati, 2.Číslo konfigurace, 3.Opačný směr(R). Takže například: BL1R je zkratka pro "Blackwood GP Reverse", AS3 pro "Aston National", atd.
+
==== Informační zkratky ====
 +
Každý server na seznamu má v pravé části nahoře shrnuty informace o tom, jak je nastaven. K tomu slouží osm zkratek, jejichž význam zjistíte po najetí myší na příslušnou zkratku. Seznam zkratek naleznete zde:
  
BL - Blackwood  (3 konfigurace: GP, Rallycross, Parkoviště)
+
*VOT &ndash; hlasování (kick/ban) je povoleno
SO - South City (6 konfigurací: Classic, Sprint 1, Sprint 2, City Long, Town Course, Chicane Route)
+
*SEL &ndash; výběr tratě hosty je povolen
FE - Fern Bay  (6 konfigurací: Club, Green, Gold, Black, RallyX, RallyX Green)
+
*QLY &ndash; probíhá kvalifikace
AS - Aston      (7 konfigurací: Cadet, Club, National, Historic, Grand Prix, Grand Touring, North)
+
*MID &ndash; připojení do závodu v jeho průběhu je povoleno
WE - Westhill  (1 konfigurace: International)
+
*PIT &ndash; povinná zastávka v boxech
KY - Kyoto Ring (3 konfigurace: Oval, National, GP Long)
+
*RST &ndash; reset vozu je povolen
AU - Autocross  (4 konfigurace: Autokros, Skid Pad, Drag Strip, 8 Lane Drag)
+
*FCV &ndash; povinný pohled z kokpitu
 +
*CRU &ndash; projížďka (povolena jízda v protisměru)
  
'''Informační zkratky:''' Každý server na seznamu má v kolonce INFO shrnuto, jak je nastaven. K tomu slouží šest písmenek, jejichž význam si vysvětlíme zde:
+
Dodatečné zkratky v pravém dolním rohu seznamu:
  
V - hlasování (kick/ban) je povoleno
+
*ALL &ndash; všechny servery zobrazit
S - výběr tratě je povolen
+
*RACE &ndash; pouze servery, na kterých probíhá závod (jízda v protisměru zakázána)
Q - Kvalifikace je umožněna
+
*REAL &ndash; pouze závodní servery, na kterých je zakázán reset vozu
M - Připojení do závodu v jeho průběhu je umožněno
+
*HARD &ndash; pouze závodní servery, na kterých je zakázán reset vozu a povinný pohled z kokpitu
P - Povinná zastávka v boxech
 
R - Hostitel je připojen k [[InSim_Tutorials|Insim Relay]]
 
  
'''Konferenční místnost:''' Když kliknete na tlačítko konferenční místnosti objeví se chatovací okno. To Vám umožní povídat si s ostatními závodníky podobně jako to znáte například z IRC. Zde je popsáno několik užitečných příkazů:  
+
==== Konferenční místnost ====
 +
Když kliknete na tlačítko konferenční místnosti objeví se chatovací okno. To Vám umožní povídat si s ostatními závodníky podobně jako to znáte například z IRC. Zde je popsáno několik užitečných příkazů:
  
 
/find [jméno hráče] – umožní Vám zjistit, jestli je hledaný právě online (stejná funkce jako tlačítko 'Najít uživatele hrajícího online'.<br>
 
/find [jméno hráče] – umožní Vám zjistit, jestli je hledaný právě online (stejná funkce jako tlačítko 'Najít uživatele hrajícího online'.<br>
Řádka 96: Řádka 165:
 
'''IP adresa serveru:''' Po zvolení možnosti LAN jako typu serveru, sem můžete vložit IP adresu hostitele.
 
'''IP adresa serveru:''' Po zvolení možnosti LAN jako typu serveru, sem můžete vložit IP adresu hostitele.
  
'''Port serveru:''' Defaultně nastavený port je 63392 a obvykle ho nebude zapotřebí měnit. Když ho budete z nějakého důvodu potřebovat změnit, napíšete ho právě sem.
+
'''Port serveru:''' Implicitně nastavený port je 63392 a obvykle ho nebude zapotřebí měnit. Když ho budete z nějakého důvodu potřebovat změnit, napíšete ho právě sem.
  
 
=== Vytvořit nový server ===
 
=== Vytvořit nový server ===
Řádka 116: Řádka 185:
 
'''Internetové připojení:''' Optimální počet hráčů na serveru závisí na velikosti uploadu vašeho připojení k internetu. Stačí si vybrat správnou položku ze seznamu.
 
'''Internetové připojení:''' Optimální počet hráčů na serveru závisí na velikosti uploadu vašeho připojení k internetu. Stačí si vybrat správnou položku ze seznamu.
  
'''Maximální upload:''' Pokud velikost uploadu vašeho internetového připojení neodpovídá jedné z položek v seznamu, můžete ručně zadat správné hodnoty zde. Hodnota musí být v kbit/s. <br>
+
'''Maximální upload:''' Pokud velikost uploadu vašeho internetového připojení neodpovídá jedné z položek v seznamu, můžete ručně zadat správné hodnoty zde. Hodnota musí být v kb/s. <br>
  
POZNÁMKA: Pokud budete znát pouze váš upload v kB/s nebo MB/s, budete jej muset převést do kbit/s:<br>
+
POZNÁMKA: Pokud budete znát pouze váš upload v kB/s nebo MB/s, budete jej muset převést do kb/s:<br>
1 kB/s = 8 kbit/s<br>
+
1 kB/s = 8 kb/s<br>
1 MB/s = 8 Mbit/s
+
1 MB/s = 8 Mb/s
  
 
'''Maximální počet hostů:''' Toto je maximální počet počítačů, které budou mít možnost se připojit k serveru. Toto číslo se nemusí nutně shodovat s počtem závodníků, kteří budou moci závodit na vašem serveru.
 
'''Maximální počet hostů:''' Toto je maximální počet počítačů, které budou mít možnost se připojit k serveru. Toto číslo se nemusí nutně shodovat s počtem závodníků, kteří budou moci závodit na vašem serveru.
Řádka 128: Řádka 197:
 
'''Max. počet aut na PC hosta:''' Toto je maximální počet aut, který může běžet na každém PC hosta. Zahrnuje to jak živé závodníky, tak AI.
 
'''Max. počet aut na PC hosta:''' Toto je maximální počet aut, který může běžet na každém PC hosta. Zahrnuje to jak živé závodníky, tak AI.
  
'''Maximum cars on host:''' This is the maximum number of cars you will be able to race on your server.
+
'''Maximální počet aut na hostitelském serveru:''' Toto je maximální počet aut, který může být při závodu na vašem serveru.
  
'''Packety za sekundu:''' Každou sekundu přijímají všechny připojené PC packety dat ze serveru, které informují o pozici vozů na trati. Čím více packetů za sekundu PC obdrží, tím je pohyb vozů hladší a tím pádem je simulace věrohodnější.
+
'''Pakety za sekundu:''' Každou sekundu přijímají všechny připojené PC pakety dat ze serveru, které informují o pozici vozů na trati. Čím více paketů za sekundu PC obdrží, tím je pohyb vozů hladší a tím pádem je simulace věrohodnější.
  
 
'''Dedikovaný:''' If you are using a PC to run the server, which does not offer enough 3D performance to properly run LFS in full graphic mode you can choose to run a so called dedicated server which only shows a summary of the connection. You will not be able to directly follow the race but you can still chat with the racers.
 
'''Dedikovaný:''' If you are using a PC to run the server, which does not offer enough 3D performance to properly run LFS in full graphic mode you can choose to run a so called dedicated server which only shows a summary of the connection. You will not be able to directly follow the race but you can still chat with the racers.
  
'''Povolit hlasování kick/ban:''' LFS allows the racers to kick or ban another racer by voting to do so. This has proven to be a good way to prevent people to destroy the races of others on purpose. If this option is set to 'No' only the server administrator will be allowed to kick or ban other racers.
+
'''Povolit hlasování kick/ban:''' LFS umožňuje hráčům dát ostatním [[Slovník_LFS_pojmů#K|kick]] nebo [[Slovník_LFS_pojmů#B|ban]] prostřednictvím hlasování. Toto se zdá být dobrý způsob ochrany před hráči, kteří se nechovají v závodech tak, jak by měli. Pokud je nastaveno na 'Ne', kickovat/banovat bude moci pouze administrátor serveru.
  
'''Povolit výběr tratě hosty:''' Pokud je nastaveno na 'Yes', umožňuje to přřipojeným hráčům vybrat si trať, na které chtějí jezdit, ve druhém případě ji smí vybírat pouze [[Slovník LFS pojmů#A|administrátor]].
+
'''Povolit výběr tratě hosty:''' Pokud je nastaveno na 'Ano', umožňuje to připojeným hráčům vybrat si trať, na které chtějí jezdit, ve druhém případě ji smí vybírat pouze [[Slovník LFS pojmů#A|administrátor]].
  
 
== Offline hra ==
 
== Offline hra ==
 
[[image:offline.jpg|thumb|Offline hra]]
 
[[image:offline.jpg|thumb|Offline hra]]
Přestože bylo LFS primárně vyvíjeno k tomu, aby poskytlo to nejlepší online závodění, nezapomnělo se ani na offline hru. Singelplayer může být použit k naučení nové tratě, vytvoření setupu nebo procvičování předjíždění proti AI. Pokud v offline hře někoho vybouráte, nebude na Vás nikdo naštvaný a můžete v klidu pokračovat dál.
+
Přestože bylo LFS primárně vyvíjeno k tomu, aby poskytlo to nejlepší online závodění, nezapomnělo se ani na offline hru, neboli singleplayer. Offline hra může být použit k naučení nové tratě, vytvoření setupu nebo procvičování předjíždění proti AI. Pokud v offline hře někoho vybouráte, nebude na Vás nikdo naštvaný a můžete v klidu pokračovat dál.
  
 
'''Stupeň obtížnosti:''' Jezdecké umění AI můžete volit od obtížnosti Nováček až po Profesionál. Mějte na paměti, že se AI zlepšuje a stává se rychlejší. Na některých tratích se může AI zlepšit až o 5 sekund na kolo po hodinovém závodění. Každý AI závodník se chová jinak, takže závody s nimi se nepromění v nudu.
 
'''Stupeň obtížnosti:''' Jezdecké umění AI můžete volit od obtížnosti Nováček až po Profesionál. Mějte na paměti, že se AI zlepšuje a stává se rychlejší. Na některých tratích se může AI zlepšit až o 5 sekund na kolo po hodinovém závodění. Každý AI závodník se chová jinak, takže závody s nimi se nepromění v nudu.
  
'''Přidat AI závodníka:''' Do závodu můžete přidat až 12 AI závodníků.  
+
'''Přidat AI závodníka:''' Do závodu můžete přidat až 12 AI závodníků.
  
'''Přidat se:''' Pomocí tohoto tlačítka se připojíte do závodu. Jestliže jste již přidali 12 závodníků nebudete se moci přidat, protože maximální počet závodníků offline je 12.
+
'''Přidat se:''' Pomocí tohoto tlačítka se připojíte do závodu. Jestliže jste již přidali 20 (v demu 12) závodníků nebudete se moci přidat, protože maximální počet závodníků offline je 20 (12).
  
'''Startovní rošt:''' Seznam všech účastnících se jezdců v závodu. Kliknutím na jméno řidiče ho vyberete, kliknutím na clicking on the '-' in front of the name will remove the driver from the grid.
+
'''Startovní rošt:''' Seznam všech účastnících se jezdců v závodu. Kliknutím na jméno řidiče ho vyberete, kliknutím na '-' před jménem závodníka ho z roštu odstraníte.
  
'''Prohodit pozici:''' Toto tlačítko se objeví pouze tehdy, jestliže si vyberete AI závodníka. Když poté na tlačítko kliknete, prohodí se Vaše pozice na startu s pozicí zvoleného AIka.
+
'''Prohodit pozici:''' Toto tlačítko se objeví pouze tehdy, jestliže si vyberete AI závodníka. Když poté na tlačítko kliknete, prohodí se Vaše pozice na startu s pozicí zvoleného AI vozu.
  
'''Hráč:''' Pomocí tohoto tlačítka se dostanete do nastavení hráče, můžete změnit jméno hráče, řidičské nastavení (typ převodovky, pozice za volantem...).
+
'''Hráč:''' Pomocí tohoto tlačítka se dostanete do nastavení hráče, můžete změnit jméno hráče, řidičské nastavení (typ převodovky, pozice za volantem&hellip;).
  
 
'''Garáž:''' Název hovoří za vše. V garáži můžete poladit svá nastavení, změnit skin a podobně.
 
'''Garáž:''' Název hovoří za vše. V garáži můžete poladit svá nastavení, změnit skin a podobně.
Řádka 158: Řádka 227:
 
'''Trať:''' Za touto možností se skrývá výběr tratě, její konfigurace, denní doba a nastavení povětrnostních podmínek.
 
'''Trať:''' Za touto možností se skrývá výběr tratě, její konfigurace, denní doba a nastavení povětrnostních podmínek.
  
'''Kola:''' Pomocí šedých tlačítek můžete nastavit, kolik kol chcete jet závod. Nastavením hodnoty na 0 bude zapnut trénink, který je nejvhodnější pro začátečníky, aby se naučili trať. Additionally, this is the mode that allows you to train your AI over night. As soon as you select 1 or more laps to race, an additional control appears which lets you choose if you want to have a qualifying before the race and how long it should be. Right below the number of laps you can select how much wind you want to have. There are three levels of wind: none, low and strong. The direction and the actual strength is set by a random function.<br>
+
'''Kola:''' Pomocí šedých tlačítek můžete nastavit, kolik kol chcete jet závod. Nastavením hodnoty na 0 bude zapnut trénink, který je nejvhodnější pro začátečníky, aby se naučili trať. Navíc je to režim, ve kterém můžete přes noc trénovat AI. Pokud nastavíte více než 1 kolo, zobrazí se další ovládací panel, kde můžete nastavit délku kvalifikace před závodem. Hned pod počtem kol se nachází nastavení síly větru. Na výběr jsou tři stupně intenzity větru: bezvětří, slabý vítr nebo silný vítr. Směr a rychlost větru jsou generovány náhodně.
INFORMATION: The number of laps is limited to a max of 255.<br>
+
 
 +
INFORMACE: Maximální počet kol, který lze nastavit, je 255.<br>
 
TIP: Kliknutím pravým tlačítkem na šipky se hodnota posune o 10.
 
TIP: Kliknutím pravým tlačítkem na šipky se hodnota posune o 10.
  
=== Game Lobby Screen ===
+
=== Obrazovka nastavení herního módu ===
In the game lobby screen you will set up your single and multiplayer races. Here you can choose your car, including it's skin and setup, the track and set up how long you want to race.
+
Na této obrazovce si lze upravovat nastavení offline nebo online závodů. Můžete si zde vybrat auto spolu s jeho skinem, trať a nastavit, jak dlouho chcete závodit.
  
Let’s examine the buttons you can access and their usage. You can see a skill level button labelled pro with an arrow at each end, this button controls the level of intelligence for the [[Slovník LFS pojmů#A|AI]] (Artificial Intelligence) clicking on the left arrow lowers the value, the right increases the value, newbie is the lowest value and starting point, pro is the highest level.
+
Nyní si řekneme, co jaké tlačítko dělá. Nahoře můžeme vidět tlačítko s popiskem '''Obtížnost''' s šipkami po obou stranách. Toto tlačítko ovlivňuje &bdquo;inteligenci&ldquo; [[Slovník LFS pojmů#A|AI]] (= Artificial Intelligence); kliknutím na levou šipku hodnotu snižujete a kliknutím na šipku vpravo ji zvyšujete. 'Nováček' je nejnižší hodnota, zatímco 'Profesionál' je hodnota nejvyšší.
  
The next button under the skill level is the add AI button this adds a robot car to LFS ready to race against you or against another AI car or the clock; up to twelve AI can race at any one time or eleven AI against you, the racer in offline mode. AI racing is fun and a great way to learn the tracks, racing lines etc., AI can consist of different cars against each other, due to similar outputs and abilities many LFS racers have pitted the GTi against the GT and close racing & great spectator fun has always ensued.
+
Další tlačítko hned pod tlačítkem s obtížností je tlačítko Přidat AI. Kliknutím se přidá počítačem řízené auto do závodu. V offline režimu lze mít v závodu maximálně 12 samotných AI vozů. AI jsou dobrým způsobem pro naučení se tratě, závodní stopy atd.
  
The join race button is self explanatory; this allows you to add your car, manned by you and join in the fun. Looking now to the group of buttons to the right of the screen, we see that the next button is called the player button.
+
Tlačítko '''připojit se''' mluví za vše; umožňuje vám přidat své auto do závodu. Když se podíváme na skupinu tlačítek vpravo na obrazovce, uvidíme, že dalším tlačítkem je tlačítko '''Hráč'''.
  
 
=== Garáž a nastavení vozu ===
 
=== Garáž a nastavení vozu ===
 
[[image:garaz_cz.jpg|thumb|Tvé auto v garáži]]
 
[[image:garaz_cz.jpg|thumb|Tvé auto v garáži]]
Next we have the main screen you probably will deal with in LFS, this is the garage area, it is here you select your car type, create, add and delete setups and modify all kinds of stuff. Most of these buttons are very easy to figure out and largely self-explanatory, starting from top left we see the car colours panel.
+
Toto je jakási vaše garáž, ve které si můžete vybrat typ auta, vytvořit si, přidávat a mazat nastavení vozu a upravovat další věci. Většinu tlačítek lze lehce pochopit, začneme z levého horního rohu, kde se nachází panel s barvami vozu.
  
The car colours panel allows you to add, delete and modify the colour schemes of your own prepared skins and some LFS supplied skins. Clicking on the individual colour icon, or using the new button to add a new named skin to the list, from a pop up selection of named skins in the LFS/skins folder.
+
Tento panel vám umožňuje přidávat, odstraňovat a upravovat barevná schémata vašich vlastních skinů nebo skinů již dodaných přímo ve hře. Kliknutím na příslušnou ikonu barvy nebo skinu se barvy vozu změní.
  
Under the colour panel is the driverand force panel, this allows you to turn on force lines to show the level of force on the car and add a driver and rotate and bounce the car. Have a play around with it and see the difference stiffer suspension, driver weight, has etc.
+
Pod panelem barev je panel řidiče a sil. Ten Vám umožňuje zapnout/vypnout síly, které momentálně působí na auto, přidat/odebrat z vozu řidiče nebo s vozem otáčet či ho &bdquo;upustit&ldquo;.
  
The vertical row of buttons (right) contain your car setups for the pictured car type, to change car selection you select the car button. The new button will allow you to make a copy of the currently selected setup, (you then make changes to the new one preserving the original) delete removes the selected setup from the list and LFS.
+
Pravý sloupec obsahuje seznam vašich nastavení pro vybraný vůz, do nabídky s vozy se dostanete kliknutím na tlačítko Auto. Pomocí tlačítka Nový můžete vybrané nastavení zkopírovat (a na něm poté provádět úpravy bez přepsání původního nastavení), tlačítko Vymazat odstraní vybrané nastavení ze seznamu a z LFS.
  
The most important part on this screen is the horizontal row of car setup buttons, as the naming suggests you can alter the settings of many components here. Info is the only one that cannot be changed, it merely provides info about each car in terms of specifications regarding weight, power output etc.
+
Důležitá věc v garáži je spodní lišta s tlačítky pro nastavování vozu, jak již název napovídá, můžete zde měnit nastavení mnoha součástí vozu. Na tlačítku Informace jsou pouze údaje, které nelze měnit, jsou zde stručné detaily o voze jako např. hmotnost, výkon atd.
  
This whole area has its own separate guide to allow you get the most out of the ability to customise your car for optimum performance and fun. However, briefly, you will notice that all sub menus have sliders to increase or decrease the selected values. Using the sliders you may also right-click on any slider to directly type in the value or you can copy and paste values with Strg-right-click and Shift-right-click respectively.
+
Celá tato sekce má svůj oddělený manuál, který se vám snaží poradit jak co nejlépe využít potenciál nastavování vozu pro optimální výdrž a zábavu, nicméně si všimnete, že všechny nabídky zobrazují různé posuvníky pro zvýšení/snížení hodnot. Když na posuvník kliknete pravým tlačítkem myši, můžete přímo napsat číselnou hodnotu nebo můžete hodnoty zkopírovat a vložit pomocí Ctrl + pravé tl. myši a následně Shift + pravé tl. myši.
  
Make a copy of the default hard track setup by highlighting it, click new to create a copy and save under a different name and play around with the settings by increasing or decreasing items, use small adjustments at first etc, when finished click OK to return to the Single Player screen and add to race by clicking the join race button.
+
Udělejte si kopii standardního nastavení 'hard track' tak, že ho označíte, kliknete na tlačítko Nový a zadáte nový název, poté si už můžete pohrát z různými nastaveními zvyšováním či snižováním různých hodnot, zprvu zkoušejte jen nepatrné změny. Když jste hotovi, klikněte na OK pro návrat na obrazovku Offline hry a přidejte se do závodu kliknutím na tlačítko Přidat se.
  
 
=== Výběr tratě ===
 
=== Výběr tratě ===
 
[[image:Trat_cz.jpg|thumb|Výběr tratě]]
 
[[image:Trat_cz.jpg|thumb|Výběr tratě]]
Next we will cover the last button the tracksselection button, pretty important as we need a safe place to race our cars, hey? You will see a small map showing the selected track from an overhead view and details on the overall length of that track, next to the tracks button are buttons that set the type of race at the selected track, the race length and wind speed if any. They are:
+
Nyní se podíváme na poslední z nabídek &ndash; tlačítko Trať, které je celkem důležité pro výběr místa pro naše vozy. Zde uvidíte mapku tratě a jejích konfigurací. Hned vedle jsou tlačítka, která uvádějí typ závodu na vybrané trati, délku závodu a rychlsot větru. Tyto nastavení jsou:
  
'''Kvalifikace''', this sets the qualifying time in minutes or can be disabled so there is no qualifying for this race race 1, this shows the selected number of laps in the current race, This can be as high as 255 laps or as low as 1 lap, also decreasing the counter to zero sets the session to practice, this is an untimed free session.
+
'''Kvalifikace''' &ndash; zde se nastavuje trvání kvalifikace v minutách (lze nastavit na 'bez kvalifikace')
  
'''Vítr''' ma tři varianty - bezvětří, slabý vítr a silný vítr. Směr a rychlost větru je v LFS náhodná a na závodění mají značný efekt!
+
'''Kola''' &ndash; ukazuje počet kol v závodu, lze nastavit v rozmezí od 1 do 255 kol, nastavením na nejnižší hodnotu bude nastaven tréninkový režim.
  
There are six major track areas for racing, the sevenths area Autocross is a skid pad zone for building tracks and experimenting, as well as a two and eight lane drag strip area. To use a track, simply select the desired track from the main areas on your right, this will bring a submenu containing all the tracks available for that particular raceway. You can then choose which of the separate tracks to race on by clicking on that track name. A map showing the track layout is then displayed, and options to change the weather conditions (lighting only) are available from the weather menu, with its three options:
+
'''Vítr''' &ndash; má tři varianty &ndash; bezvětří, slabý vítr a silný vítr. Směr a rychlost větru je v LFS náhodná a na závodění mají značný efekt!
  
jasno - oblačno/zataženo - západ slunce/soumrak
+
V LFS je na výběr 6 hlavních oblastí pro závodění. Sedmá, Autokros, je rozsáhlá plocha na stavění [[autokros]]ových tratí a experimentování, stejně tak jako dragsterová čtvrtmílová dráha. Pro vybrání tratě jednoduše klikněte na jedu z hlavních obrázků napravo, což vám zobrazí sub-menu obsahující všechny dostupné traťové konfigurace, včetně tratí pozpátku (REV). Zobrazí se také nastavení počasí (pouze nasvětlování) s těmito možnostmi:
  
At this stage of LFS development actual weather conditions, such as rain, hail, fog etc have not been implemented, nor has night racing.
+
jasno &ndash; oblačno/zataženo &ndash; západ slunce/soumrak
  
Clicking the OK button will lock in the selected track and options you have chosen and return you to the Single Player selection screen where you can join the race and start racing by clicking the GO button.
+
V této fázi ještě není ve LFS aktuální počasí, jako je déšť, mlha ap.,. stejně tak jako noc.
 +
 
 +
Podržením klávesy CTRL se zobrazí tlačítka pro výběr otevřených konfigurací tratí (X a Y). Otevřená konfigurace znamená, že můžete jezdit kdekoliv po trati bez omezení té určité konfigurace. Na otevřených konfiguracích si však můžete vytvořit vlastní dráhu přidáním checkpointů a bariér pro zablokování nepotřebných částí tratě. Kde se nachází boxová ulička a startovní rošt záleží podle toho, kterou konfiguraci vyberete - např. South City Chicane Route X bude mít boxovou uličku a rošt stejný jako má normální konfigurace SO Chicane Route.
 +
 
 +
Kliknutím na tlačítko OK nebo na obrázek trati se nastavení trati uloží a zobrazí se opět obrazovka s nastavením offline hry, kde se můžete připojit do závodu kliknutím na tlačítko 'připojit se' a poté začít závodit kliknutím na 'START'.
  
 
== Měřená kola ==
 
== Měřená kola ==
 
[[image:Hotlapping_cz.jpg|thumb|Měřená kola]]
 
[[image:Hotlapping_cz.jpg|thumb|Měřená kola]]
In hotlapping mode you can try to compete with the best drivers in the world without even going online.
+
V režimu měřených kol (dále hotlap mód) můžete soutěžit s nejlepšími jezdci světa, aniž byste hráli online.
 +
 
 +
V tomto módu závodíte pouze proti časomíře, ale musíte být opatrní, abyste nevyjeli z tratě nebo nenarazili do nějakého objektu, protože je v tomto módu zabudovaný systém [[Slovník_LFS_pojmů#H|HLVC]], který nepřetržitě sleduje váš pohyb po trati a určuje, zda je zajeté kolo neplatné nebo v pořádku. V pravém horním rohu obrazovky je zobrazeno nejrychlejší čisté kolo, které jste zajeli a poslední zajeté mezičasy. Poté, co jste zajeli kolo, které bylo vaše nejrychlejší ([[Slovník_LFS_pojmů#P|PB]]) a bylo označeno jako platné HLVC systémem, můžete záznam nahrát na http://www.lfsworld.net, porovnat čas s časem držitele světového rekordu ([[Slovník_LFS_pojmů#W|WR]]) a zjistit, jak jste se umístili mezi ostatními hráči.
  
This mode puts you on the track in a controlled and perfect environment and lets you fight against the clock. But you should be careful not to leave the road or hit an object while trying to improve your lap times as the HLVC (HotLap Validity Check) will constantly watch what you are doing and mark any lap as invalid which was not clean. In the top right corner of the screen you will see the fastest valid lap you have done and the last split times you did. After you have done a lap that was a personal best and that was marked as valid by the HLVC, you can upload it to http://www.lfsworld.net, compare your time to the official world-record time and see how you rank against all the other racers out there.
+
Pouze v módu Měřená kola si také můžete nastavit předehřátí pneumatik na zvolenou teplotu (Garáž - Pneumatiky, jedno nastavení pro každou poloosu. Toto nastavení se hodí, pokud se vám buď nedaří pneumatiky dostatečně zahřát na správnou teplotu, nebo naopak když máte problémy udržet pneumatiky takové, aby se nepřehřály.
  
Saved replays you can find in data\spr folder. Best way to save replay is to press '1' key, this saves replay file with automatic name in format youraccountname_track_car_time.spr, eg. somebody_AS1_UF1_10883.spr. To name replay file yourself, press '2' key. To upload a replay, open S2 Hotlaps in LFS World, and go to tab Hotlap Charts.
+
Uložené záznamy najdete ve složce data\spr. Nejsnazší způsob ukládání záznamu je pomocí klávesy '1', což automaticky uloží záznam ve tvaru uzivatelskejmeno_trat_auto_cas.spr, např. karel_AS1_UF1_10883.spr. Pokud chcete pojmenovat záznam sami, stiskněte '2'. Pro nahrání záznamu na LFS World otevřete sekci S2 Hotlaps a klikněte na kartu Hotlap Charts.
  
You can access the hotlap database from online game, see 'LFS World statistics commands for in-game usage'.
+
Z databáze LFS Worldu lze číst i přímo z online hry, vizte 'Příkazy LFS World statistik pro použití ve hře'.
  
''TIP:'' Replays of all the laps that have been uploaded to LFS World can be downloaded and then watched on your PC. This is the perfect way to study the racing line of the world's best drivers and improve your own laptimes.
+
''TIP:'' Všechny záznamy hotlapů, které byly nahrány na LFS World, mohou být staženy a přehrány ve Vašem PC. Je to skvělý způsob, jak se něco přiučit od lepších jezdců a vylepšit si své časy za kolo.
  
 
== Záznamy ==
 
== Záznamy ==
 
[[image:Zaznamy_cz.jpg|thumb|Záznamy]]
 
[[image:Zaznamy_cz.jpg|thumb|Záznamy]]
One of the great features of LFS is the ability to record a replay of each race, whether it be a Single Player Race (SPR) or a Multiplayer Race (MPR, LAN or Online). Watching a replay you can use various camera-perspectives, speed-up, slow-down or even pause the play back. The appropriate hotkeys are listet in the key commands chapter. To record a race it is customary to set this feature in the Options/Game section as we discussed before, however you can save a recorded session by hitting the 1 key on the main keyboard , this saves the race up until that point and immediately starts the saved replay playing back, this is useful when you have just finished an online race and want to save it before everyone restarts.
+
Jedna z velkých možností LFS je možnost nahrát záznam každého závodu, ať už je to v offline módu (SPR) nebo v online módu (MPR). Při sledování záznamů můžete použít různé pohledy kamer, zrychlit/zpomalit, pozastavit záznam.
  
Během záznamu když stisknete klávesu Esc, zobrazí se vám různé volby:
+
Během záznamu, když stisknete klávesu Esc, tak se Vám zobrazí různé volby:
  
 
'''Nastavení:''' Hlavní obrazovka nastavení
 
'''Nastavení:''' Hlavní obrazovka nastavení
Řádka 225: Řádka 301:
 
'''Záznam:''' Restartuje záznam
 
'''Záznam:''' Restartuje záznam
  
'''Zaznamenávat telemetrii:''' Uloží technické informace o záznamu do souboru .RAF (Repay Analyser File), což poté můžete importovat do externích programů, jako například [http://www.ctd-racing.com/AFS/ Analyse For Speed] nebo [http://www.xs4all.nl/~rsdi/f1perfview.html F1PerfView].
+
'''Zaznamenávat telemetrii:''' Uloží technické informace o záznamu do souboru .RAF (Replay Analyser File), což poté můžete importovat do externích programů, jako například [http://www.ctd-racing.com/AFS/ Analyse For Speed] nebo [http://www.xs4all.nl/~rsdi/f1perfview.html F1PerfView].
  
'''Testovací jízda:''' This allows you to drive using someone’s replay file. Say you dl a World record holders replay and want to see how you do in their car! You may have to change your controller settings to suit if they use a wheel and you use kbd etc .first.
+
'''Testovací jízda:''' Toto Vám umožňuje řídit vůz ze záznamu. Řekněme, že si stáhnete záznam světového rekordu a chcete se v tom voze projet.
  
 
<!-- links to other languages -->
 
<!-- links to other languages -->
 +
[[en:Game_modes]]
 
[[de:Spielmodi]]
 
[[de:Spielmodi]]
 +
[[es:Modos_de_juego]]
 +
[[hu:Játék_módok]]
 +
[[fr:Modes_de_jeu]]
 +
[[hu:Játék_módok]]
 +
[[it:Modalità_di_gioco]]
 +
[[nl:Spelmodes]]

Aktuální verze z 17. 6. 2011, 17:04

Trénink

Popis tréninkové lekce

Nový výcvikový mód, který si klade za cíl naučit nové závodníky všechny potřebné dovednosti k okruhovému závodění. Samozřejmě, že trénink je vhodný i pro LFS veterány, kterým pomůže vytříbit jejich řidičské umění. Stačí si pouze vybrat jednu z nabízených lekcí, přečíst si potřebné informace na další obrazovce a projít testem. Na konci každé lekce se dozvíte jak jste dopadli.

Všechny lekce musejí být provedeny během časového limitu, přičemž nesmíte shodit žádný z kuželů, jinak je lekce považována za nesplněnou. Kliknutím na tlačítko Online hra se přenesete do online světa Live for Speed. Při závodění online byste vždy měli mít na paměti, že závodíte s lidskými protivníky a podle toho se také chovat. Jezděte opatrně a snažte se předcházet nehodám. Čisté závodění nejen, že poskytuje lepší pocit z jízdy, ale také Vám pomůže najít soupeře, kteří s Vámi budou ochotni závodit. Nejrychlejší způsob jak začít je kliknout na zobrazit seznam serverů a vybrat si jeden z mnoha serverů.

Online hra

Seznam serverů

Okno během připojování

Když je tato volba aktivovaná, LFS se automaticky v průběhu připojování přepne do okna. Je to užitečné zejména v případě, když se musíte manuálně připojit k internetu nebo v případě zapnutého firewallu, který ohlásí, že LFS se pokouší odeslat data na hlavní server.

Najít právě uživatele online

Každý hráč LFS má unikátní jméno, které si zvolil při koupi závodní licence. Podle tohoto jména také můžete zjistit, jestli je právě Vámi hledaný hráč připojen na některém ze serverů. Prostě napíšete hráčovo jméno a když bude hráč nalezen online budete automaticky vyzváni k přidání se k němu.

Zobrazit seznam serverů

Po kliknutí na toto tlačítko se LFS připojí k hlavnímu serveru a zobrazí seznam serverů, které jsou momentálně dostupné. Seznam obsahuje podrobné informace o každém ze serverů, včetně povolených vozidel, tratí a počtu závodníků, kteří se nacházejí na tomto serveru / na trati. Kliknutím na '?' se přesunete do konferenční místnosti, kde si můžete povídat s jinými jezdci. Pomocí tlačítek na horním a dolním okraji seznamu serverů můžete servery filtrovat podle povolených vozidel nebo podle různých podmínek.

Symboly

LFS-Serverlist-Car.png – počet hráčů v závodě
LFS-Serverlist-Conns.png – počet připojených hráčů na serveru

Filtrování podle aut

Tento nástroj Vám pomůže najít server, který právě hledáte.

Používání filtru: pro nalezení Vámi hledaného vozu jen klikněte na tlačítko na spodu seznamu. Standardně je nastaveno ALL (vše). Po kliknutí na některou ze tříd vozů si můžete všimnout, že některé názvy aut jsou šedé, modré nebo červené.

ŠEDÉ : Nevadí Vám, že jsou tyto vozy vybrány
MODRÉ : Tento vůz MUSÍ být povolen na serveru
ČERVENÉ : Tento vůz NESMÍ být povolen na serveru

  • Ponechte většinu vozů šedou
  • Vozy, které chcete povolit zvolte modré
  • Červenou použijte na vozy, které nechcete zobrazit

Jezdci: prosím připojujte se na prázdné servery, ostatní se k Vám určitě přidají!
Hostitelé: prosím nenechávejte povolená všechna auta, pokud je to možné

Zkratky vozů

Nad seznamem serverů můžete najít několik zkratek, které reprezentují automobily, které jsou povoleny na serveru. Po najetí myší na příslušnou zkratku se vedle objeví úplný název vozu. Následující seznam obsahuje všechna auta dostupná v S2:

Zkratka Vůz Licence*
UF1 UF 1000 S2
XFG XF GTI Demo
XRG XR GT Demo
XRT XR GT TURBO S1
RB4 RB4 GT S1
FXO FXO TURBO S1
LX4 LX4 S1
LX6 LX6 S1
FZ5 FZ50 S2
RAC RACEABOUT S2
MRT MRT5 S2
UFR UF GTR S2
XFR XF GTR S2
FOX FORMULA XR S2
FBM FORMULA BMW FB02 Demo
FO8 FORMULA V8 S2
BF1 FORMULA BMW SAUBER F1.06 S2
FXR FXO GTR S2
XRR XR GTR S2
FZR FZ50 GTR S2

*) nejnižší možná licence

Zkratky tratí

Také tratě mají své specifické zkratky, které jsou vyčteny v následující tabulce. Každá konfigurace, kromě parkovišť a testovacích tratí, může být jezděna ve dvou směrech, klasickém a opačném. Zkratka tratě se obvykle skládá ze tří části: 1. Identifikátor trati, 2. Číslo konfigurace, 3. Opačný směr (R) nebo otevřená konfigurace (X nebo Y). Takže například: BL1R je zkratka pro "Blackwood GP Reverse", AS3 pro "Aston National", SO2Y pro South City - otevřená celá trať, boxovou uličku a startovní rošt má stejný jako na SO Sprint 1 Reverse atd.

BL – Blackwood  (3 konfigurace: GP, Rallycross, Parkoviště)
SO – South City (6 konfigurací: Classic, Sprint 1, Sprint 2, City Long, Town Course, Chicane Route)
FE – Fern Bay   (6 konfigurací: Club, Green, Gold, Black, Rallycross, Rallycross Green)
AS – Aston      (7 konfigurací: Cadet, Club, National, Historic, Grand Prix, Grand Touring, North)
WE – Westhill   (1 konfigurace: International)
KY – Kyoto Ring (3 konfigurace: Oval, National, GP Long)
AU – Autocross  (4 konfigurace: Autokros, Skid Pad, Drag Strip, 8 Lane Drag)

Informační zkratky

Každý server na seznamu má v pravé části nahoře shrnuty informace o tom, jak je nastaven. K tomu slouží osm zkratek, jejichž význam zjistíte po najetí myší na příslušnou zkratku. Seznam zkratek naleznete zde:

  • VOT – hlasování (kick/ban) je povoleno
  • SEL – výběr tratě hosty je povolen
  • QLY – probíhá kvalifikace
  • MID – připojení do závodu v jeho průběhu je povoleno
  • PIT – povinná zastávka v boxech
  • RST – reset vozu je povolen
  • FCV – povinný pohled z kokpitu
  • CRU – projížďka (povolena jízda v protisměru)

Dodatečné zkratky v pravém dolním rohu seznamu:

  • ALL – všechny servery zobrazit
  • RACE – pouze servery, na kterých probíhá závod (jízda v protisměru zakázána)
  • REAL – pouze závodní servery, na kterých je zakázán reset vozu
  • HARD – pouze závodní servery, na kterých je zakázán reset vozu a povinný pohled z kokpitu

Konferenční místnost

Když kliknete na tlačítko konferenční místnosti objeví se chatovací okno. To Vám umožní povídat si s ostatními závodníky podobně jako to znáte například z IRC. Zde je popsáno několik užitečných příkazů:

/find [jméno hráče] – umožní Vám zjistit, jestli je hledaný právě online (stejná funkce jako tlačítko 'Najít uživatele hrajícího online'.

/users – zobrazí se Vám statistika, kolik uživatelů je právě online.
/hosts – to samé jako users, akorát, že se tentokráte zobrazí počet serverů.
/me [text] – zobrazí Vaši aktivitu.
/leave – Zavře chatovací okno.
/help – ukáže seznam všech příkazů.

Připojit se na konkrétní server

Tato možnost Vám umožní připojit se na konkrétní server, například na Váš týmový server, bez nutnosti prohledávat celý seznam serverů. Pokaždé, když kliknete na tlačítko "Připojit se na konkrétní server" bude nastaven poslední server, na kterém jste jezdili. To Vám dává možnost okamžitě se vrátit na server, ze kterého jste byli odpojeni.

Připojit se na: Zde si vyberete mezi možností LAN nebo internet. Možnost LAN umožňuje závodění až třem jezdcům se stejným přihlašovacím jménem. Ideální možnost pro malou LAN party za účelem předvedení LFS. Pomocí nabídky Internet se LFS automaticky připojí na hlavní server.

Jméno serveru: Vložením jména serveru budete automaticky spojeni se serverem. Velká písmena a barvy nemusíte dodržovat.

Heslo na server: Některé servery nejsou veřejně přístupné a většinou slouží pro pořádání šampionátů nebo pro trénování určitých týmů. Tyto servery jsou obvykle chráněny heslem, které právě sem napíšete. Téměř všechny servery, včetně veřejných, mají nastavené heslo pro administrátora. Když vložíte právě toto heslo, budete moci měnit nastavení serveru. Velká písmena jsou ignorována, ale barvy musí sedět.

IP adresa serveru: Po zvolení možnosti LAN jako typu serveru, sem můžete vložit IP adresu hostitele.

Port serveru: Implicitně nastavený port je 63392 a obvykle ho nebude zapotřebí měnit. Když ho budete z nějakého důvodu potřebovat změnit, napíšete ho právě sem.

Vytvořit nový server

Samozřejmě, že můžete založit svůj Live for Speed server. Množství hráčů, kteří budou moci závodit na Vašem serveru, závisí primárně na Vašem internetovém připojení (zejména na uploadu). Integrovaný kalkulátor Vám pomůže přesně určit, kolika hráčům byste měli přístup povolit. Máme dva základní druhy serverů: první je server běžící na Vašem počítači, který je spuštěn, když závodíte. Druhý typ je tzv. dedikovaný server, který pouze umožňuje ostatním hráčům se připojit a rozhraní nevyužívá herní grafiky. Pro oba typy serveru jsou níže uvedeny různá nastavení.

Typ serveru: Toto je téměř to samé jako 'Připojit se na konkrétní server', ale s tím rozdílem, že zde je možnosti volby 'Skrytý'. Skrytý server bude na hlavním serveru, ale nebude viditelný ze seznamu serverů. Pouze ti, kteří znají přesné jméno serveru, se na něj mohou připojit.

Jméno serveru: Jméno vašeho serveru, které se zobrazí v seznamu serverů.

Heslo serveru: Vyplněním tohoto pole se změní server na soukromý. Pouze hráči, kteří znají heslo, se budou moci připojit. Pokud toto pole necháte prázdné, server bude veřejný pro všechny.

Administrátorské heslo: Zadáním administrátorského hesla umožní vzdálenou správu Live for Speed serverů. Závodník, který se připojí pomocí administrátorského hesla, bude moci změnit některá nastavení serveru pomocí sady příkazů v chatu.

IP adresa: Pokud má server více než jednu IP adresu, můžete zadat adresu, která by měla být použita v LFS serveru.

Port: Určuje, který port serveru by měl být použit pro připojení k internetu. Obvykle může být ponechána výchozí hodnota 63392.
POZNÁMKA: Pokud se server připojuje k internetu přes bránu firewall, TCP a UDP porty, které jsou využívány LFS (výchozí: 63392 a 29339) musí být forwardovány (http://portforward.com/routers.htm) serveru.

Internetové připojení: Optimální počet hráčů na serveru závisí na velikosti uploadu vašeho připojení k internetu. Stačí si vybrat správnou položku ze seznamu.

Maximální upload: Pokud velikost uploadu vašeho internetového připojení neodpovídá jedné z položek v seznamu, můžete ručně zadat správné hodnoty zde. Hodnota musí být v kb/s.

POZNÁMKA: Pokud budete znát pouze váš upload v kB/s nebo MB/s, budete jej muset převést do kb/s:
1 kB/s = 8 kb/s
1 MB/s = 8 Mb/s

Maximální počet hostů: Toto je maximální počet počítačů, které budou mít možnost se připojit k serveru. Toto číslo se nemusí nutně shodovat s počtem závodníků, kteří budou moci závodit na vašem serveru.

Maximální počet závodících hráčů: Toto je maximální počet vozů, které budou mít možnost závodit na vašem serveru. To zahrnuje jak lidské závodníky, tak AI.

Max. počet aut na PC hosta: Toto je maximální počet aut, který může běžet na každém PC hosta. Zahrnuje to jak živé závodníky, tak AI.

Maximální počet aut na hostitelském serveru: Toto je maximální počet aut, který může být při závodu na vašem serveru.

Pakety za sekundu: Každou sekundu přijímají všechny připojené PC pakety dat ze serveru, které informují o pozici vozů na trati. Čím více paketů za sekundu PC obdrží, tím je pohyb vozů hladší a tím pádem je simulace věrohodnější.

Dedikovaný: If you are using a PC to run the server, which does not offer enough 3D performance to properly run LFS in full graphic mode you can choose to run a so called dedicated server which only shows a summary of the connection. You will not be able to directly follow the race but you can still chat with the racers.

Povolit hlasování kick/ban: LFS umožňuje hráčům dát ostatním kick nebo ban prostřednictvím hlasování. Toto se zdá být dobrý způsob ochrany před hráči, kteří se nechovají v závodech tak, jak by měli. Pokud je nastaveno na 'Ne', kickovat/banovat bude moci pouze administrátor serveru.

Povolit výběr tratě hosty: Pokud je nastaveno na 'Ano', umožňuje to připojeným hráčům vybrat si trať, na které chtějí jezdit, ve druhém případě ji smí vybírat pouze administrátor.

Offline hra

Offline hra

Přestože bylo LFS primárně vyvíjeno k tomu, aby poskytlo to nejlepší online závodění, nezapomnělo se ani na offline hru, neboli singleplayer. Offline hra může být použit k naučení nové tratě, vytvoření setupu nebo procvičování předjíždění proti AI. Pokud v offline hře někoho vybouráte, nebude na Vás nikdo naštvaný a můžete v klidu pokračovat dál.

Stupeň obtížnosti: Jezdecké umění AI můžete volit od obtížnosti Nováček až po Profesionál. Mějte na paměti, že se AI zlepšuje a stává se rychlejší. Na některých tratích se může AI zlepšit až o 5 sekund na kolo po hodinovém závodění. Každý AI závodník se chová jinak, takže závody s nimi se nepromění v nudu.

Přidat AI závodníka: Do závodu můžete přidat až 12 AI závodníků.

Přidat se: Pomocí tohoto tlačítka se připojíte do závodu. Jestliže jste již přidali 20 (v demu 12) závodníků nebudete se moci přidat, protože maximální počet závodníků offline je 20 (12).

Startovní rošt: Seznam všech účastnících se jezdců v závodu. Kliknutím na jméno řidiče ho vyberete, kliknutím na '-' před jménem závodníka ho z roštu odstraníte.

Prohodit pozici: Toto tlačítko se objeví pouze tehdy, jestliže si vyberete AI závodníka. Když poté na tlačítko kliknete, prohodí se Vaše pozice na startu s pozicí zvoleného AI vozu.

Hráč: Pomocí tohoto tlačítka se dostanete do nastavení hráče, můžete změnit jméno hráče, řidičské nastavení (typ převodovky, pozice za volantem…).

Garáž: Název hovoří za vše. V garáži můžete poladit svá nastavení, změnit skin a podobně.

Trať: Za touto možností se skrývá výběr tratě, její konfigurace, denní doba a nastavení povětrnostních podmínek.

Kola: Pomocí šedých tlačítek můžete nastavit, kolik kol chcete jet závod. Nastavením hodnoty na 0 bude zapnut trénink, který je nejvhodnější pro začátečníky, aby se naučili trať. Navíc je to režim, ve kterém můžete přes noc trénovat AI. Pokud nastavíte více než 1 kolo, zobrazí se další ovládací panel, kde můžete nastavit délku kvalifikace před závodem. Hned pod počtem kol se nachází nastavení síly větru. Na výběr jsou tři stupně intenzity větru: bezvětří, slabý vítr nebo silný vítr. Směr a rychlost větru jsou generovány náhodně.

INFORMACE: Maximální počet kol, který lze nastavit, je 255.
TIP: Kliknutím pravým tlačítkem na šipky se hodnota posune o 10.

Obrazovka nastavení herního módu

Na této obrazovce si lze upravovat nastavení offline nebo online závodů. Můžete si zde vybrat auto spolu s jeho skinem, trať a nastavit, jak dlouho chcete závodit.

Nyní si řekneme, co jaké tlačítko dělá. Nahoře můžeme vidět tlačítko s popiskem Obtížnost s šipkami po obou stranách. Toto tlačítko ovlivňuje „inteligenci“ AI (= Artificial Intelligence); kliknutím na levou šipku hodnotu snižujete a kliknutím na šipku vpravo ji zvyšujete. 'Nováček' je nejnižší hodnota, zatímco 'Profesionál' je hodnota nejvyšší.

Další tlačítko hned pod tlačítkem s obtížností je tlačítko Přidat AI. Kliknutím se přidá počítačem řízené auto do závodu. V offline režimu lze mít v závodu maximálně 12 samotných AI vozů. AI jsou dobrým způsobem pro naučení se tratě, závodní stopy atd.

Tlačítko připojit se mluví za vše; umožňuje vám přidat své auto do závodu. Když se podíváme na skupinu tlačítek vpravo na obrazovce, uvidíme, že dalším tlačítkem je tlačítko Hráč.

Garáž a nastavení vozu

Tvé auto v garáži

Toto je jakási vaše garáž, ve které si můžete vybrat typ auta, vytvořit si, přidávat a mazat nastavení vozu a upravovat další věci. Většinu tlačítek lze lehce pochopit, začneme z levého horního rohu, kde se nachází panel s barvami vozu.

Tento panel vám umožňuje přidávat, odstraňovat a upravovat barevná schémata vašich vlastních skinů nebo skinů již dodaných přímo ve hře. Kliknutím na příslušnou ikonu barvy nebo skinu se barvy vozu změní.

Pod panelem barev je panel řidiče a sil. Ten Vám umožňuje zapnout/vypnout síly, které momentálně působí na auto, přidat/odebrat z vozu řidiče nebo s vozem otáčet či ho „upustit“.

Pravý sloupec obsahuje seznam vašich nastavení pro vybraný vůz, do nabídky s vozy se dostanete kliknutím na tlačítko Auto. Pomocí tlačítka Nový můžete vybrané nastavení zkopírovat (a na něm poté provádět úpravy bez přepsání původního nastavení), tlačítko Vymazat odstraní vybrané nastavení ze seznamu a z LFS.

Důležitá věc v garáži je spodní lišta s tlačítky pro nastavování vozu, jak již název napovídá, můžete zde měnit nastavení mnoha součástí vozu. Na tlačítku Informace jsou pouze údaje, které nelze měnit, jsou zde stručné detaily o voze jako např. hmotnost, výkon atd.

Celá tato sekce má svůj oddělený manuál, který se vám snaží poradit jak co nejlépe využít potenciál nastavování vozu pro optimální výdrž a zábavu, nicméně si všimnete, že všechny nabídky zobrazují různé posuvníky pro zvýšení/snížení hodnot. Když na posuvník kliknete pravým tlačítkem myši, můžete přímo napsat číselnou hodnotu nebo můžete hodnoty zkopírovat a vložit pomocí Ctrl + pravé tl. myši a následně Shift + pravé tl. myši.

Udělejte si kopii standardního nastavení 'hard track' tak, že ho označíte, kliknete na tlačítko Nový a zadáte nový název, poté si už můžete pohrát z různými nastaveními zvyšováním či snižováním různých hodnot, zprvu zkoušejte jen nepatrné změny. Když jste hotovi, klikněte na OK pro návrat na obrazovku Offline hry a přidejte se do závodu kliknutím na tlačítko Přidat se.

Výběr tratě

Výběr tratě

Nyní se podíváme na poslední z nabídek – tlačítko Trať, které je celkem důležité pro výběr místa pro naše vozy. Zde uvidíte mapku tratě a jejích konfigurací. Hned vedle jsou tlačítka, která uvádějí typ závodu na vybrané trati, délku závodu a rychlsot větru. Tyto nastavení jsou:

Kvalifikace – zde se nastavuje trvání kvalifikace v minutách (lze nastavit na 'bez kvalifikace')

Kola – ukazuje počet kol v závodu, lze nastavit v rozmezí od 1 do 255 kol, nastavením na nejnižší hodnotu bude nastaven tréninkový režim.

Vítr – má tři varianty – bezvětří, slabý vítr a silný vítr. Směr a rychlost větru je v LFS náhodná a na závodění mají značný efekt!

V LFS je na výběr 6 hlavních oblastí pro závodění. Sedmá, Autokros, je rozsáhlá plocha na stavění autokrosových tratí a experimentování, stejně tak jako dragsterová čtvrtmílová dráha. Pro vybrání tratě jednoduše klikněte na jedu z hlavních obrázků napravo, což vám zobrazí sub-menu obsahující všechny dostupné traťové konfigurace, včetně tratí pozpátku (REV). Zobrazí se také nastavení počasí (pouze nasvětlování) s těmito možnostmi:

jasno – oblačno/zataženo – západ slunce/soumrak

V této fázi ještě není ve LFS aktuální počasí, jako je déšť, mlha ap.,. stejně tak jako noc.

Podržením klávesy CTRL se zobrazí tlačítka pro výběr otevřených konfigurací tratí (X a Y). Otevřená konfigurace znamená, že můžete jezdit kdekoliv po trati bez omezení té určité konfigurace. Na otevřených konfiguracích si však můžete vytvořit vlastní dráhu přidáním checkpointů a bariér pro zablokování nepotřebných částí tratě. Kde se nachází boxová ulička a startovní rošt záleží podle toho, kterou konfiguraci vyberete - např. South City Chicane Route X bude mít boxovou uličku a rošt stejný jako má normální konfigurace SO Chicane Route.

Kliknutím na tlačítko OK nebo na obrázek trati se nastavení trati uloží a zobrazí se opět obrazovka s nastavením offline hry, kde se můžete připojit do závodu kliknutím na tlačítko 'připojit se' a poté začít závodit kliknutím na 'START'.

Měřená kola

Měřená kola

V režimu měřených kol (dále hotlap mód) můžete soutěžit s nejlepšími jezdci světa, aniž byste hráli online.

V tomto módu závodíte pouze proti časomíře, ale musíte být opatrní, abyste nevyjeli z tratě nebo nenarazili do nějakého objektu, protože je v tomto módu zabudovaný systém HLVC, který nepřetržitě sleduje váš pohyb po trati a určuje, zda je zajeté kolo neplatné nebo v pořádku. V pravém horním rohu obrazovky je zobrazeno nejrychlejší čisté kolo, které jste zajeli a poslední zajeté mezičasy. Poté, co jste zajeli kolo, které bylo vaše nejrychlejší (PB) a bylo označeno jako platné HLVC systémem, můžete záznam nahrát na http://www.lfsworld.net, porovnat čas s časem držitele světového rekordu (WR) a zjistit, jak jste se umístili mezi ostatními hráči.

Pouze v módu Měřená kola si také můžete nastavit předehřátí pneumatik na zvolenou teplotu (Garáž - Pneumatiky, jedno nastavení pro každou poloosu. Toto nastavení se hodí, pokud se vám buď nedaří pneumatiky dostatečně zahřát na správnou teplotu, nebo naopak když máte problémy udržet pneumatiky takové, aby se nepřehřály.

Uložené záznamy najdete ve složce data\spr. Nejsnazší způsob ukládání záznamu je pomocí klávesy '1', což automaticky uloží záznam ve tvaru uzivatelskejmeno_trat_auto_cas.spr, např. karel_AS1_UF1_10883.spr. Pokud chcete pojmenovat záznam sami, stiskněte '2'. Pro nahrání záznamu na LFS World otevřete sekci S2 Hotlaps a klikněte na kartu Hotlap Charts.

Z databáze LFS Worldu lze číst i přímo z online hry, vizte 'Příkazy LFS World statistik pro použití ve hře'.

TIP: Všechny záznamy hotlapů, které byly nahrány na LFS World, mohou být staženy a přehrány ve Vašem PC. Je to skvělý způsob, jak se něco přiučit od lepších jezdců a vylepšit si své časy za kolo.

Záznamy

Záznamy

Jedna z velkých možností LFS je možnost nahrát záznam každého závodu, ať už je to v offline módu (SPR) nebo v online módu (MPR). Při sledování záznamů můžete použít různé pohledy kamer, zrychlit/zpomalit, pozastavit záznam.

Během záznamu, když stisknete klávesu Esc, tak se Vám zobrazí různé volby:

Nastavení: Hlavní obrazovka nastavení

Záznam: Restartuje záznam

Zaznamenávat telemetrii: Uloží technické informace o záznamu do souboru .RAF (Replay Analyser File), což poté můžete importovat do externích programů, jako například Analyse For Speed nebo F1PerfView.

Testovací jízda: Toto Vám umožňuje řídit vůz ze záznamu. Řekněme, že si stáhnete záznam světového rekordu a chcete se v tom voze projet.