LFS World: Porovnání verzí

Z LFS Manual
Skočit na navigaciSkočit na vyhledávání
Řádka 21: Řádka 21:
 
V tomto okně můžete najít vše týkající se měřených kol a světových rekordů.
 
V tomto okně můžete najít vše týkající se měřených kol a světových rekordů.
  
'''Overview:''' This tab shows the recently uploaded hotlaps in chronological order and a list of all WR holders. The former one can be filtered to show all, WR's, top 10 or top 50 placements only.
+
'''Overview (přehled):''' Tato záložka ukazuje chronologicky poslední nahrané hotlapy a seznam všech držitelů světových rekordů. Můžete použít filtry Zobrazit vše, WR's (světové rekordy), top 10 nebo top 50.
  
'''Hotlap charts:''' Here you can view all ever uploaded hotlaps for a given track/car combo. This is also the place where you can upload your hotlaps. To do so, first click on the "Browse..." button to select the hotlap replay located on your system, then click on "Upload" which will save your hotlap to LFSWorld. Additionally you can quickly compare two hotlaps by clicking on the "C" located in the hotlap chart.
+
'''Hotlap charts (tabukly hotlapů):''' Zde nůžete shlédnout všechny dosuh nahrané hotlapy pro danou trať/auto. Je to zároveň místo pro upload vašich hotlapů. Abyste nahráli (uploadovali) hotlap, klikněte na tlačítko "Browse...", vyberte si soubor .spr s hotlapem a klikněte na "Upload", což vám váš hotlap uloži na LFSWorld. Navíc můžete porovnat dva hotlapy kliknutím na "C", které se nachází v tabulce hotlapů.
  
'''WR's:''' Lists the World Records for all configuration/car combos for a given track location. You can download the replay by clicking on the laptime displayed beneath the WR holder's name, or go to the corresponding hotlap chart by pressing the "»" below previously mentioned laptime.
+
'''WR's (=world records - světové rekordy):''' Zobrazí světové rekordy ze všech tratí a aut. Můžete si stáhnout záznam rekordu kliknutím na čas za kolo zobrazeném vedle jména držitele rekordu, nebo jít si prohlédnout tabuklu hotlapů kliknutím na "»", které se nachází pod již zmíněným časem.
  
'''Racer details:''' In this part of the Hotlaps window, you can see the fastest hotlaps of a certain racer. Furthermore, each hotlap has a time comparison to the current World Record and to the WR Benchmark, which equals the WR + 3% (example: On a track with a WR of 2 minutes, the WR Benchmark would be 2:03.600).
+
'''Racer details (detaily hráče):''' V této části okna s hotlapy můžete vidět nejrychlejší hotlapy určitého hráče. Kromě toho má každý hotlap porovnání s aktuálním světovým rekordem a s WR Benchmarkem, což je světový rekord + 3%, např.: na trati s rekordem 2 minut bude WR Benchmark 2:03.600).
  
'''Ranks:''' The Ranks tab displays several types of hotlapping ranks, which are made up of all the hotlaps that have been uploaded. There are 3 main categories :
+
'''Ranks (pořadí):''' Tato záložka zobrazuje uričté typy umístění v hotlapech, které jsou vytvořeny ze všech hotlapů, které byly uploadnuty. Jsou tam 3 hlavní kategorie:
  
''<u>The MHR rank</u>'', which stands for the Main Hotlap Rank, consists of 18 selected and varied hotlap charts.
+
''<u>MHR</u>'', což znamená Main Hotlap Rank (hlavní pozice hotlapů), je složeno z 18 vybraných a porovnaných hotlapů.
  
''<u>The Nutter rank</u>'' is called what it is because of the sheer amount of hotlaps that one has to drive to compete - you must do all of them :)
+
''<u>Nutter</u>'' it is called what it is because of the sheer amount of hotlaps that one has to drive to compete - you must do all of them :)
  
''<u>The Car ranks</u>'' consist of subcategories for all available cars in S2. Each car has its own rank where again 18 selected configs have to be driven to compete.
+
''<u>The Car ranks (pořadí aut)</u>'' skládá se z podkategorií pro všechny auta z S2. Každé auto má své vlastní pořadí, kde je opět 18 vybraných konfigurací.
  
To see which hotlap combinations must be driven for a rank, please refer to the "RANK INFO" link in the middle of the Ranks tab.
+
Abyste zjistili, jaké komnbinace hotlapů musí bát zajety pro umístění v pořadí, obraťte se na odkaz "RANK INFO" uprostřed záložky.
  
 
''<u>Personal vs Nation</u>''
 
''<u>Personal vs Nation</u>''
Řádka 47: Řádka 47:
 
-additionally, points are awarded for every hotlap - 1st place gets 10 points, 2nd gets 9 points, etc. This way the nations chart gets an interpretation from a different point of view.
 
-additionally, points are awarded for every hotlap - 1st place gets 10 points, 2nd gets 9 points, etc. This way the nations chart gets an interpretation from a different point of view.
  
'''Compare:''' This tab is used to display hotlap comparisons between 2 racers. You cannot select hotlaps directly here - instead, use the Ranks or Details tabs for selection.
+
'''Compare (porovnat):''' Tato záložka je k porovnání hotlapů dvou jezdců. Zde nemůžete přímo vybrat hotlapy, musíte je vybrat v sekci Ranks nebo Details.
  
== My online car-skins ==
+
== My online car-skins (Moje skiny online) ==
This window allows you to view, upload and delete your online car skins. These skins can then be automatically downloaded by other players when you play online on a server with them, so you don't have to distribute your skins manually anymore.
+
Tato sekce vám umožňuje shlédnout, nahrát a mazat své online skiny pro auta. Tyto skiny můžou být automaticky staženy ostatními hráči při online hře, takže je nemusíte ručně rozesílat.
  
== Some online charts ==
+
== Some online charts (Některé online grafy) ==
Provides a monthly (or all-time) top-50 player chart for most distance, laps, won races and finished races. Additionally to that, you can also find the overall track and car usage statistics in here.
+
Posktyuje měsíční nebo celkový top 50 nejvíce ujeté vzdálenosti, kol, vyhraných závodů a dokončených závodů. Navíc zde můžete najít využití aut a tratí v LFS.
  
== LFS Racers database ==
+
== LFS Racers database (Databáze LFS závodníků) ==
Here you can search for LFS racers and / or registered LFS teams. This is also the place where you can setup additional personal settings (in the Profile tab), like your birthdate and avatar.
+
ZDe můžete vyhledávat LFS závodníky nebo ragistrované LFS týmy. Je to také místo, kte si můžete nastavit doplňující osobní nastavení (v kartě Profile), jako je datum narození nebo avatar.
'''Buddies''' can be maintained here as well. To add a racer to your buddy-list, enter it in the input-field and click the "Add racer" button. To remove a buddy, click its name in the buddy-list and a menu will appear, showing the option to remove the buddy.
+
'''Buddies''' (přátelé) zde také můžou být přidávání/odebíráni. Abyste přidali kamaráda do seznamu, napište ho do zadávacího pole a klikněte na tlačítko "Add racer". Pro odstranění kamaráda klikněte na jeho jméno v seznamu kamarádů, objeví se menu zobrazující možnost odstranit kamaráda.
  
== My LFSW settings ==
+
== My LFSW settings (Moje nastavení LFS Worldu) ==
This section allows a user to specify personal options such as timezone, units of measure, and privacy.
+
Tato sekce umožňuje uživateli nastavit různé věci, jako jsou časové pásmo, jednotky a soukromí.
  
== My LFSW Credit ==
+
== My LFSW Credit (Můj LFSW kredit) ==
LFSWorld has some services that must be paid for, such as Premium Statistics and SMS Messaging.  This page allows racers to put money in their LFSWorld account to pay for these services, as well as check the amount of money they have left on their account.
+
LFSWorld poskytuje některé služby, za které musíte platit, jako jsou například Prémiové statistiky nebo SMS zprávy. Stránka umožňuje hráčům dát do LFSW účtu peníze na zaplacení těchto služeb, stejně tak jako zkontrolovat počet peněz které zbyly na účtu.
 
 
== Live Alert ==
 
'''Live Alert''' is a background process that will check at regular intervals to see if anyone in your buddy list is online in LFS. You can add racers to your buddy list by clicking on just about every racer name you see here on the LFS Desktop (a menu will appear), or you can manually add racers to your buddy list in the 'Your Profile' section of the LFS Racers database.
 
  
 +
== Live Alert (Upozornění živě)==
 +
'''Live Alert''' je proces, který v intervalech kontroluje, jestli je některý z vašich kamarádů ze seznamu online. Kliknutím na jméno hráče si ho můžete přidat do seznamu kamarádů.
 
Live Alert also checks if you have received new messages and it refreshes the chatterbox window if it's opened
 
Live Alert also checks if you have received new messages and it refreshes the chatterbox window if it's opened
  

Verze z 25. 1. 2008, 16:25

LFS World je web o statistikách a je to rozšíření Live for Speed. Můžete tam shlédnout všechny vaše zaznamenané online statistiky a jiné.

LFS World

Home (Úvod)

Klepnutím na ikonu Home se otevře okno LFSW Home, které zobrazuje různé statistiky, momentálně nejlepšího závodníka (za den) a aktuální počet hráčů online ve 24hodinovém grafu.

Racers & Hosts online (Hráči a hostovací servery online)

Zobrazí se vám podrobný seznam všech hráčů a hostitelů, kteří jsou právě online. Také můžete shlédnout grafy využití tratí a aut v LFS.

Online Racer Stats (Online statistiky hráčů)

Zde můžete vidět různé statistiky každého LFS závodníka s licencí. Tyto statistiky obsahují:

  • Osobní údaje (jméno, země, datum narození...)
  • Informace o posledním závodě (datum, hostitel, trať/auto...)
  • Dnešní/celkové statistiky (ujetá vzdálenost, kola, vyhrané závody...)
  • Nejlepší časy z online hry pro všechny tratě a auta

Online Race Results (Online výsledky závodů)

Ukazuje přehled všech online závodů licencovaného LFS závodníka za daný den, nebo detailní tabulku o závodech zahrnující použitá auta, časy za kolo, počet kol, zastávky v boxech, tresty a samozřejmě konečné pořadí závodníků.

Hotlaps (Měřená kola)

V tomto okně můžete najít vše týkající se měřených kol a světových rekordů.

Overview (přehled): Tato záložka ukazuje chronologicky poslední nahrané hotlapy a seznam všech držitelů světových rekordů. Můžete použít filtry Zobrazit vše, WR's (světové rekordy), top 10 nebo top 50.

Hotlap charts (tabukly hotlapů): Zde nůžete shlédnout všechny dosuh nahrané hotlapy pro danou trať/auto. Je to zároveň místo pro upload vašich hotlapů. Abyste nahráli (uploadovali) hotlap, klikněte na tlačítko "Browse...", vyberte si soubor .spr s hotlapem a klikněte na "Upload", což vám váš hotlap uloži na LFSWorld. Navíc můžete porovnat dva hotlapy kliknutím na "C", které se nachází v tabulce hotlapů.

WR's (=world records - světové rekordy): Zobrazí světové rekordy ze všech tratí a aut. Můžete si stáhnout záznam rekordu kliknutím na čas za kolo zobrazeném vedle jména držitele rekordu, nebo jít si prohlédnout tabuklu hotlapů kliknutím na "»", které se nachází pod již zmíněným časem.

Racer details (detaily hráče): V této části okna s hotlapy můžete vidět nejrychlejší hotlapy určitého hráče. Kromě toho má každý hotlap porovnání s aktuálním světovým rekordem a s WR Benchmarkem, což je světový rekord + 3%, např.: na trati s rekordem 2 minut bude WR Benchmark 2:03.600).

Ranks (pořadí): Tato záložka zobrazuje uričté typy umístění v hotlapech, které jsou vytvořeny ze všech hotlapů, které byly uploadnuty. Jsou tam 3 hlavní kategorie:

MHR, což znamená Main Hotlap Rank (hlavní pozice hotlapů), je složeno z 18 vybraných a porovnaných hotlapů.

Nutter it is called what it is because of the sheer amount of hotlaps that one has to drive to compete - you must do all of them :)

The Car ranks (pořadí aut) skládá se z podkategorií pro všechny auta z S2. Každé auto má své vlastní pořadí, kde je opět 18 vybraných konfigurací.

Abyste zjistili, jaké komnbinace hotlapů musí bát zajety pro umístění v pořadí, obraťte se na odkaz "RANK INFO" uprostřed záložky.

Personal vs Nation The 3 main categories above define what a rank consists of, however there are two charts for every rank : A personal chart and a nations chart. As the names already imply, the personal chart is where you as an individual compete against other hotlapping individuals. The Nations chart is more like a group effort where the emphasis lies on how well hotlappers compete as a nation. The calculations for the nations chart require some further explanation though :
-only hotlaps in the top10 of a chart are counted,
-only the best 3 hotlaps per country count, to even out the advantage big countries have over small ones,
-the handicaps of these counted hotlaps are then summed to form the handicap for a country
-additionally, points are awarded for every hotlap - 1st place gets 10 points, 2nd gets 9 points, etc. This way the nations chart gets an interpretation from a different point of view.

Compare (porovnat): Tato záložka je k porovnání hotlapů dvou jezdců. Zde nemůžete přímo vybrat hotlapy, musíte je vybrat v sekci Ranks nebo Details.

My online car-skins (Moje skiny online)

Tato sekce vám umožňuje shlédnout, nahrát a mazat své online skiny pro auta. Tyto skiny můžou být automaticky staženy ostatními hráči při online hře, takže je nemusíte ručně rozesílat.

Some online charts (Některé online grafy)

Posktyuje měsíční nebo celkový top 50 nejvíce ujeté vzdálenosti, kol, vyhraných závodů a dokončených závodů. Navíc zde můžete najít využití aut a tratí v LFS.

LFS Racers database (Databáze LFS závodníků)

ZDe můžete vyhledávat LFS závodníky nebo ragistrované LFS týmy. Je to také místo, kte si můžete nastavit doplňující osobní nastavení (v kartě Profile), jako je datum narození nebo avatar. Buddies (přátelé) zde také můžou být přidávání/odebíráni. Abyste přidali kamaráda do seznamu, napište ho do zadávacího pole a klikněte na tlačítko "Add racer". Pro odstranění kamaráda klikněte na jeho jméno v seznamu kamarádů, objeví se menu zobrazující možnost odstranit kamaráda.

My LFSW settings (Moje nastavení LFS Worldu)

Tato sekce umožňuje uživateli nastavit různé věci, jako jsou časové pásmo, jednotky a soukromí.

My LFSW Credit (Můj LFSW kredit)

LFSWorld poskytuje některé služby, za které musíte platit, jako jsou například Prémiové statistiky nebo SMS zprávy. Stránka umožňuje hráčům dát do LFSW účtu peníze na zaplacení těchto služeb, stejně tak jako zkontrolovat počet peněz které zbyly na účtu.

Live Alert (Upozornění živě)

Live Alert je proces, který v intervalech kontroluje, jestli je některý z vašich kamarádů ze seznamu online. Kliknutím na jméno hráče si ho můžete přidat do seznamu kamarádů. Live Alert also checks if you have received new messages and it refreshes the chatterbox window if it's opened

LFS Messages

Here you can send messages to and receive messages from other LFS users, wich is comparable to e-mail. If you have enough credit, you can even send an SMS message to another LFS player (if the player entered his/her mobile number at the SMS alert page). Sending to any phonenumber either an LFS user or not is also possible.

Chatterbox

Here you can enter short messages to be read by other members viewing LFS World. It's public so keep it clean here. No offensive or adult material should be posted.

Additional LFS World services

Online status icon

If you want to display your online status on webpages, or forums, by use of an 64*16 pixels icon, you can use the following url to achieve this : http://www.lfsworld.net/isonline.YOURLFSUSERNAMEHERE
This works only for licensed LFS racers.

Pubstat

The Pubstat system allows you to retrieve raw racing statistics through a special webpage. You can then process your own statistics and / or those of others, and for example display them on your own webpage.
Because this is quite an elaborate system, the complete explanation and manual can be found on our forum : http://www.lfsforum.net/showthread.php?t=14480

Live for Speed SMS text message system

The system

  • can send SMS messages (known as alerts) to your mobile phone when certain events happen.
  • allows you to send messages to other LFS users, without needing to exchange phone numbers.

What events can send an alert?

You can set up the following types of alert :

At http://www.lfsworld.net - click : Live Alert... SMS Alert

  1. Send an alert when a specified LFS racer has been online for a while.
  2. Send an alert when a particular hotlap world record is broken.
  3. Send an alert when a new patch is released.

What about message sending?

You can send text messages to other people :

It's a convenient way to send text messages, quicker and easier than typing on a mobile phone.

At http://www.lfsworld.net - click : LFS Messages... Send SMS

  • You can send to any LFS racer who has entered their mobile phone number into the system.
  • Your own phone number is sent for reply only if you click the box to select that option.
  • You can also send to Demo Racers who have entered their mobile phone number.
  • You can also send to any mobile phone number that you type in manually.
  • Flat rate of £0.10 for all messages - local and international.

Privacy

We will NEVER give your phone number or any other personal information, to anyone unless for some reason we are required by law to give it to an authority. Of course, the exception is if you click the box "send my phone number as reply number" when you type in your message - then your number is included so the recipient can reply to your phone.

Cost

Each MESSAGE you send to someone, and each ALERT that you receive having set up an alert, costs you £0.10. We have given everyone 2 free messages, so you can try it out before deciding to pay for more. To get more than 2 messages, you can pre-pay a minimum of £3 at http://www.lfsworld.net : My LFSW Credit.

Another way to send - from within LFS while online at a S1 / S2 host :

If you are online and want to ask a friend to join, you can send a SMS from within LFS. It will include your user name and the name of the host you are on. To do this, you must type two commands starting with a slash.

/w msg USERNAME (initiates sending an SMS to another LFS racer) /w txt MESSAGE (adds the text and sends it to the racer's mobile phone)

What to do

We recommend you try out the system using your free SMS messages. Feel free to enter your phone number even if you don't want to use the system for your own purposes, so other S2 racers can send you a message if they want to get hold of you when you aren't online.

Improvement suggestions

We are interested to hear about any other types of alert you would like to receive, or any other suggestions you may have for the SMS system: http://www.lfsforum.net/showthread.php?t=8095