Glosář: Porovnání verzí

Z LFS Manual
Skočit na navigaciSkočit na vyhledávání
 
Řádka 1: Řádka 1:
 
== A ==
 
== A ==
'''ABS (Anti-Lock Braking System)''' This electronic system prevents the wheels from locking when the brakes are applied forcefully. Using sensors, a control unit determines if the wheels are starting to lock and brake pressure is then reduced.
+
'''ABS (Anti-Lock Braking System)''' Tento elektronický systém zabraňuje zablokování kol při intenzivním brždění. Řídící jednotka zjišťuje pomocí senzorů zda se kola nezačínají zablokovávat a v případě potřeby snižuje sílu brzd.
  
'''Aerodynamics''' The study of the interaction of air with solid bodies moving through it. The basic rule when designing racing cars is simply to create as much downforce and as little air resistance as possible.
+
'''Aerodynamika''' Studie interakce proudícího vzduchu přes pevný povrch. Základním pravidlem při návrhu závodního vozu je jednoduše docílit co nejvýššího přítlaku s co možná nejmenším odporem vzduchu.
  
'''Angle of attack''' Determines the angle at which a racing car’s wings are fixed during set-up – the larger the angle the greater the downforce.
+
'''Angle of attack''' Určuje úhel na který jsou nastavována přítlačná křídla - čím větší je úhel, řím větší je přítlačná síla.
  
'''Apex''' The point at which the ideal racing line touches the inner radius of a corner.
+
'''Apex''' Bod, ve kterém se ideální jízdecká stopa dotýká vnitřního poloměru zatáčky.
  
'''Aquaplaning''' Aquaplaning is what happens when there is more water between the tyres and the road than can be displaced by the tyre tread. The
+
'''Aquaplaning''' Aquaplaning je to, co se stane když je mezi pneumatikami a vozovkou více vody než kolik dokáží odvést drážky na pneumatice. Vůz ‘plave’ a následkem toho se stává neovladatelným.
car ‘floats’ and consequently cannot be controlled by the driver.  
 
  
 
'''Autoclave''' A pressure vessel in which vacuum-packed composite components are cured at a precise temperature and pressure. This procedure lends the composite components their high strength while maintaining low weight.
 
'''Autoclave''' A pressure vessel in which vacuum-packed composite components are cured at a precise temperature and pressure. This procedure lends the composite components their high strength while maintaining low weight.
  
 
'''Auxiliary driving features''' Traction control, automatic transmission or launch control are examples of auxiliary driving features.
 
'''Auxiliary driving features''' Traction control, automatic transmission or launch control are examples of auxiliary driving features.

Verze z 14. 11. 2006, 21:10

A

ABS (Anti-Lock Braking System) Tento elektronický systém zabraňuje zablokování kol při intenzivním brždění. Řídící jednotka zjišťuje pomocí senzorů zda se kola nezačínají zablokovávat a v případě potřeby snižuje sílu brzd.

Aerodynamika Studie interakce proudícího vzduchu přes pevný povrch. Základním pravidlem při návrhu závodního vozu je jednoduše docílit co nejvýššího přítlaku s co možná nejmenším odporem vzduchu.

Angle of attack Určuje úhel na který jsou nastavována přítlačná křídla - čím větší je úhel, řím větší je přítlačná síla.

Apex Bod, ve kterém se ideální jízdecká stopa dotýká vnitřního poloměru zatáčky.

Aquaplaning Aquaplaning je to, co se stane když je mezi pneumatikami a vozovkou více vody než kolik dokáží odvést drážky na pneumatice. Vůz ‘plave’ a následkem toho se stává neovladatelným.

Autoclave A pressure vessel in which vacuum-packed composite components are cured at a precise temperature and pressure. This procedure lends the composite components their high strength while maintaining low weight.

Auxiliary driving features Traction control, automatic transmission or launch control are examples of auxiliary driving features.